It must also be seen to be done
Аятола Алі Хаменеї (Ayatollah Ali Khamenei) у своєму зверненні привітав іранський народ з перемогою над Ізраїлем та Сполученими Штатами Америки:
Сіоністський режим майже зруйнований і був розгромлений ударами Ісламської Республіки. Вони навіть не уявляли і не могли припустити, що такі удари можуть бути завдані режиму з боку Ісламської Республіки, але це сталося. Ми дякуємо Богу за допомогу нашим збройним силам, які змогли прорвати їхню передову багатошарову оборону та зрівняти з землею багато їхніх міських і військових районів…
Ісламська Республіка дала ляпаса Америці
Очікувати, що Іран здасться іншій країні, – це одна з тих безглуздих дурниць, які, безумовно, стануть предметом глузувань мудрих і обізнаних людей
Тут слід розуміти, що у їхньому сприйнятті переміг не той, хто зазнав менше втрат. Так, вони зазнали більших втрат, але вони перемогли саме ціною цих втрат. Так само Радянський Союз зазнав більших втрат у Другій світовій війні, ніж Третій Рейх, але переможцем став саме Радянський Союз.
У їхньому розумінні саме святкування перемоги є самоочевидним доказом цієї перемоги. З їхньої точки зору, ті, хто програв, не мали б змоги святкувати: Ізраїль, наприклад, не святкує.
У 1924 році в рішенні у справі R v Sussex Justices, ex parte McCarthy Лорд головний суддя Англії та Уельсу (Lord Chief Justice of England and Wales) Гордон Г'юарт (Gordon Hewart) сформулював одну з найвизначніших максим юриспруденції:
Not only must Justice be done; it must also be seen to be done
Недостатньо здійснити правосуддя, необхідно, щоб було показано, що правосуддя здійснено
Цей принцип також застосовується до досягнення перемоги у війні, особливо у війні з такими ворогами, з якими воює Ізраїль:
недостатньо перемогти ворога, необхідно, щоб було видно, що ворога переможено
Як я пишу з перших днів війни з Газою: перемога над Газою настане лише тоді, коли хтось із представників Хамасу, що залишаться живими, підпише документ, який визнає поразку Гази. Ніщо менше за це не є перемогою, а лише тимчасовим припиненням вогню.
Тим більше з таким потужним ворогом, як Іран, військові дії не повинні припинятися твітом Трампа, при всій повазі до нього, в інтернет-газеті «Truth». Військові дії можуть бути припинені лише та виключно після підписання Іраном документа, що визнає поразку Ірану і фіксує його зобов'язання перед переможцями. Будь-який інший підхід є нерозсудливістю з боку керівництва США та Ізраїлю.
На фото: Лорд Гордон Г'юарт
Цей текст у соціальних мережах:
Facebook (російською)