Від Нілу до Євфрату
Одним із дискусійних питань при обговоренні кордонів Ізраїлю з точки зору права (на наш погляд, священні тексти також повинні розглядатися в міжнародному праві) є відомий вислів "від Нілу до Євфрату", який розуміється як танахічне (біблійне) визначення кордонів Ізраїлю.
Відповідно, з одного боку, деякі ізраїльтяни вважають, що кордони Ізраїлю слід розширити до "встановлених Торою" від Нілу до Євфрату. З іншого боку, противники Ізраїлю звинувачують його у прагненні захопити відповідні території.
Однак таке розуміння не відповідає біблійному тексту. Це справді абсолютно чудовий уривок, з огляду на час його написання. Тобто написано це було тисячі років тому, а сьогодні все є так, як було передбачено.
Ні, кордони Ізраїлю не простягаються від Нілу до Євфрату. Адже насправді це не про кордони держави Ізраїль.